이름이 같다고 다 같은 차가 아니다. 국가별 규정이나 현지 소비자 니즈에 맞춰 제원, 옵션, 디자인 등이 다를 수 있다. 반대로 같은 차라고 해서 모두 동일한 이름을 쓰는 것도 아니다. 특히 차명은 각 지역에 맞춰 다른 이름을 쓰는 경우가 흔하다. 소비자가 발음하기 쉽고 친근감을 느끼는 단어를 선호하는가 하면, 다른 한편으로는 기존에 쌓아둔 이미지를 계승하는 경우도 있다.#어디서 많이 본 이름인데?국내에서는 현대차 아반떼가 출시되며 엘란트라가 사라졌지만, 북미를 포함한 일부 시장에서는 여전히 그 이름을 사용하고 있다. 엘란트라는 격

기아차가 중국 시장 전용 SUV인 KX7을 선보였다. 쏘렌토와 비슷한 크기의 모델로 크롬 장식을 적극적으로 사용해 화려하게 꾸며진 것이 특징이다. 기아차는 최근 SUV의 인기가 큰 폭의 성장세를 보임에 따라 라인업 다변화를 통해 중국 시장을 공략한다는 방침이다. 기아차는 18일(현지시간), 중국 광저우 수출입상품교역회전시관에서 열린 '2016 광저우모터쇼'를 통해 SUV KX7을 공개했다. 쏘렌토급 중국 전용 모델로, 기아차의 현지 합자회사인 동펑위에다기아 브랜드의 플래그십 SUV를 담당한다

와서 보니 듣던 것과 전혀 다르다. 중국 자동차 업계의 성장 기세는 전혀 줄지 않았다. 오히려 더욱 거세진 느낌도 든다. 시장이 커지는 속도는 약간 줄었다지만, 질적인 면에서 더 고급화 되고 독자적인 방향까지 제대로 찾아가고 있다. 지난해 성장이 다소 둔화된 중국 자동차 시장을 놓고 온갖 말이 오간다. 2016 베이징모터쇼는 그래서 중요하다. 말하자면 시장 성장세가 잠시 '잠든 것'인지, 혹은 '죽은 것'인지를 놓고 많은 이들이 설전을 벌이고 있기 때문이다. 물론 상하이발 경제

현대기아차의 위기가 본격적으로 시작됐다는 주장이 제기됐다. 세계 최대 자동차 시장인 중국 판매량이 급격히 떨어지고 있기 때문이다. 30일, 중국자동차공업협회에 따르면 현대기아차는 올해 1~9월 중국 시장에서 전년 대비 11.3% 감소한 112만7460대를 판매했다. 현대차는 72만4742대, 기아차는 40만2718대로 각각 11%, 12% 줄어든 것이다.업계에서는 중국 경제가 주춤한 가운데, 저렴한 가격을 앞세운 현지 브랜드의 공세가 거세지면서직접적인 경쟁 브랜드인 현대기아차 판매량이 크게 감소한 것으로

현대기아차가 최근 급격한 하락세를 보이고 있는 중국 자동차 시장을 살리기 위해 특단의 인사 조치를 단행했다. 현대기아차는 18일, 사천현대기차 담도굉 판매담당 부사장을 중국전략담당으로, 현대위아 공작·기계·차량부품사업 담당 이병호 부사장을 북경현대기차 총경리로, 기아차 기획실장 김견 부사장을 동풍열달기아 총경리로 임명했다고 밝혔다. 반면, 지금까지 중국에서 중책을 담당했던 임원의 역할은 고문 및 자문으로 축소됐다. 기존 중국전략담당을 맡았던 최성기 사장은 고문으로, 동풍열달기아

세계 최대 시장 중국에서 현대기아차의 판매량이 6%나 하락했다(상용차 제외). 저렴한 가격을 앞세운 현지 브랜드의 공세가 본격적으로 시작됐기 때문이다. 28일, 업계에 따르면 올해 1~6월 중국 자동차 판매량은 1185만대로, 전년(1010만대)보다 1.7% 증가했다. 올해 중국 자동차 시장은 최근 안 좋아진 경제 상황이 반영된 듯, 7%가량 성장했던 전년에 비해 주춤하는 모습이다. 특히, 지난달의 경우 2008년 12월 이후 6년 6개월 만에 월 판매량이 전년 대비 감소했다.

세계 최대 시장 중국에서 자국 브랜드의 역습이 시작됐다. 토종 브랜드의 판매량이 기아차와 도요타를 제치고 현대차까지 위협할 수준으로 성장해버렸기 때문이다. 28일 중국자동차공업협회에 따르면 작년 중국 자동차 판매량은 총 2349만1900대로, 전년(2198만3800대)보다 7% 늘었다. 성장률은 다소 둔화됐지만, 미국 시장(1653만1070대)과의 격차를 더 크게 벌리며 세계 최대 자동차 시장 자리를 굳게 지켰다.차종별 판매량은 버스와 트럭 등 상용 모델이 379만1300대로 7% 줄었지만, 세단(1237

왜 남의 떡은 더 커 보이는 법일까. 국내에서 팔지 않는 현대기아차의 현지 전략 모델들의 디자인과 성능, 품질 등이 더 좋아 보인다. 비록 현대기아차가 유럽이나 미국에 비해 국내서 더 많은 차종을 판매한다지만, 국내에 출시됐으면 하는 차들도 많다. 자동차전문지 모터그래프에선 '국내에 출시되면 잘 팔릴 것 같은 현대기아차'에 대한 설문 조사를 실시했다. 설문 기간은 11월3일부터 11월30일까지며, 총 응답자는 1132명이었다.설문 결과 전체 응답자의 절반가량은 여러 차종 중 기아 씨드·프로씨드

기아차가 중국 시장의 중요성을 내비쳤다. 중국 및 신흥 시장을 겨냥한 소형 SUV 콘셉트를 20일 시작된 ‘2014 광저우(廣州) 모터쇼’를 통해 공개했다. 반면, 19일(현지시간)부터 미국에서 열린 ‘2014 LA 모터쇼’에서는 프레스 컨퍼런스 조차 진행하지 않았다. 기아차 공개한 ‘KX3’ 콘셉트는 지난달 현대차가 중국에서 판매를 시작한 소형 SUV ‘ix25’의 형제차다. 양산차 수준의 완성도를 갖춘 KX3 콘셉트에는 기아차의 몇가지 새로운 시도를 엿볼 수 있다.현지 언론은 기아차의 새로운

현대기아차가 올해 중국 시장에서 총 127만2158대를 판매해 작년 동기 대비 9.5% 성장했다고 5일 밝혔다.중국 시장에서 베이징현대와 동펑위에다기아가 각각 81만2399대, 45만9759대를 판매했다. 차종별 실적을 살펴보면, 현대차는 중국 시장에서 아반떼MD(현지명 랑동)가 17만9139대, 베르나와 아반떼HD(현지명 위에둥)이 각각 17만5742대, 10만3915대 팔렸으며, 투싼ix, 싼타페 등 SUV 모델도 각각 10만3848대, 4만9658대 판매됐다. 특히, 현대차는 현지법인 설립

15일, 업계에 따르면 현대차가 내달 2일 프랑스에서 열리는 '2014 파리모터쇼'에서 i30 페이스리프트를 공개한다. 이번에 공개되는 i30 페이스리프트는 전면부 디자인을 대폭 변경하고 파워트레인을 개선하는 등 다양한 변화가 있는 것으로 알려졌다. i30 페이스리프트의 외관은 신형 제네시스에서 시작된 '플루이딕 스컬프처 2.0'을 사용해 신형 쏘나타처럼 현대차의 패밀리룩이 그대로 적용됐다. 기존에 각진 헥사고날 그릴은 직선을 살린 수평 그릴로 바뀌었으며, 헤드램프와

기아차가 2일 중국에서 열린 '2014 청두모터쇼'에서 K4를 공개했다. 지난 4월 '2014 베이징모터쇼'에서 콘셉트카로 공개됐던 K4는 기아차가 중국 시장을 공략하기 위해 특별히 제작한 세단 모델로, 둥펑위에다기아(Dongfeng Yueda Kia)가 생산과 판매를 담당한다. K4는 현대차 중국 전용 모델인 미스트라와 플랫폼을 공유한다. 차체 크기는 길이 4720mm, 너비 1815mm, 높이 1465mm이다. 휠베이스는 2770mm로, K3(2700mm)보다는 K5(2795mm)와 비슷하다. 외관

기아차는 19일 기아차 화성공장에서 기자들을 대상으로 쏘렌토의 실내외를 모두 공개했다. 신차에 있는 다양한 특징도 설명했다. 다만 촬영은 일체 허용되지 않았기 때문에 차를 글로 설명할 수 밖에 없는 점은 아쉽다. 직접 본 느낌은 쏘렌토라는 이름이 언뜻 떠오르지 않을 정도였다. 그만큼 이전과 전혀 다른 느낌이었다. 하지만 기아차의 새 패밀리룩은 무르익은 듯 하다. 외관은 멀리서 봐도 기아차라는 것을 한눈에 알아볼 수 있고, 최근에 나온 카니발이나 중국용 모델인 K4와도 패밀리룩을 이뤘다.하지만 디자인의 주체성은 상대적으로 적은 편이다

중국에서 기아 K4의 사진 및 상세 제원이 유출됐다. 기존 북경모터쇼에서 공개됐던 콘셉트카보다 멋지게 변경된데다 현대기아차 최초로 7단 듀얼 클러치 변속기까지 장착했다. 중국 동풍열달기아가 내달 중형 세단 K4의 출시를 앞두고 다양한 테스트 및 마케팅 활동을 진행하고 있는 가운데 스파이샷 등이 여럿 유출됐다. 이 차에는 1.8리터, 2.0리터, 1.6리터 터보(T-GDi)엔진 등 3가지 엔진을 장착할 수 있으며, 수동6단 변속기, 6단 자동변속기, 7단 자동변속기 중 하나를 선택할 수 있다. 기아차는 기본 모델의 가격을 13만 위안

기아차는 20일 중국 베이징에서 열린 ‘2014 베이징 모터쇼’를 통해 중국 전략형 모델 ‘K4’ 콘셉트를 세계 최초로 공개했다.K4 콘셉트는 길이 4720mm, 너비 1815mm, 높이 1465mm, 휠베이스 2770mm의 크기를 갖췄다. 국내서 판매되고 있는 K3 보다는 크고 K5에 비해 작다. 1.6리터 GDi 터보 엔진이 장착됐으며 7단 더블 클러치(DCT) 변속기가 탑재됐다. 이밖에 2열 열선 시트, 뒷좌석 송풍구, 버튼시동 시스템, 슈퍼비전 클러스터, 유보(UVO) 텔레매틱스 시스템, 6개 에어백, 차체자세제어장치, 후방